{"id":2025,"date":"2021-12-21T16:38:09","date_gmt":"2021-12-21T16:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?p=2025"},"modified":"2021-12-23T07:38:21","modified_gmt":"2021-12-23T07:38:21","slug":"uns-zur-besinnung-bringen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/","title":{"rendered":"Uns zur Besinnung bringen"},"content":{"rendered":"

Omikron!<\/strong> Alarmstufe Rot in Europa: Katastrophenfall<\/strong> in London, Lockdown in den Niederlanden, Quarant\u00e4ne-Barrieren um und Kontaktbeschr\u00e4nkungen in Deutschland. Na, dann: frohe Weihnachten.<\/p>\n

Hier in Namibia<\/strong> dagegen herrscht Gelassenheit<\/strong>. Obwohl Omikron schon viel st\u00e4rker dominiert. Die Regierung senkte die Obergrenze f\u00fcr Versammlungen von 500 auf 200 Personen. Und lie\u00df eine Million Masken verteilen \u2013 an Busunternehmen, die im Ferienverkehr Tausende Namibier bef\u00f6rdern (mehr<\/a>). Das war’s.<\/p>\n

Weshalb der Unterschied? Klar: In Europa leben viel mehr Menschen<\/strong> auf viel engerem Raum<\/strong>. Die Menschen sind im Schnitt viel \u00e4lter. Und es herrscht dort gerade Winter.<\/p>\n

Namibia dagegen hat Sommer und Weite<\/strong> zu bieten. Etosha. Waterberg. Sossusvlei. Naukluft. Kalahari. Orte mit 7-Tages-Inzidenzen<\/strong>, die gegen null<\/strong> tendieren. Ideale Orte f\u00fcr Menschen, die Omikron und dem Dauerstress st\u00e4ndig wechselnder Ma\u00dfnahmen entfliehen m\u00f6chten.<\/p>\n

V\u00f6llig paradox<\/strong> also, die Abschottung<\/strong> vieler L\u00e4nder Europas gegen\u00fcber dem s\u00fcdlichen Afrika. Eigentlich m\u00fcssten sie ihre B\u00fcrger geradezu ermuntern, in L\u00e4nder wie Namibia zu reisen. Weniger Risiko in freier Natur, sich anzustecken. Und jeder ins Ausland reisende B\u00fcrger fehlt dem Virus daheim beim Versuch, sich auszubreiten ;))<\/strong>.<\/p>\n

Ebenfalls paradox: Reisende<\/strong> werden daheim oft als unverantwortliche Egoisten<\/strong> angefeindet. Dabei hilft jeder Urlauber L\u00e4ndern wie Namibia, sich von Corona und Reise-Restriktionen zu erholen. Tourismus ist pers\u00f6nliche Entwicklungshilfe auf Augenh\u00f6he<\/strong>. Eink\u00fcnfte f\u00fcr die Menschen, Einnahmen f\u00fcr den Schutz der Natur.<\/p>\n

Vielleicht bringt Omikron die Menschen ein wenig zur Besinnung<\/strong>. L\u00e4sst sie erkennen,
\n\u2022\u00a0 dass es weder das erste noch das letzte Virus ist, das weltweit die Runde macht,
\n\u2022\u00a0 dass wir lernen<\/strong> m\u00fcssen, mit<\/strong> Viren wie Corona zu leben<\/strong>, ohne uns daheim zu verbarrikadieren,
\n\u2022\u00a0 dass man Menschen nicht jahrelang vorschreiben kann, was sie zu tun und zu lassen haben, ohne datengest\u00fctzt plausibel <\/strong>darzulegen<\/strong>, dass diese Ma\u00dfnahmen den gew\u00fcnschten Effekt<\/strong> haben k\u00f6nnen,
\n\u2022\u00a0 dass sich eine weltweite Pandemie nicht erfolgreich bek\u00e4mpfen l\u00e4sst, wenn jeder nur an sich denkt, sei es mit Reise-Bestimmungen oder Impfstoff-Patenten<\/strong>,
\n\u2022\u00a0 und dass es ein Verdienst von Corona ist, viele verborgene Missst\u00e4nde zwischen und innerhalb von L\u00e4ndern offengelegt<\/strong> zu haben.<\/p>\n

M\u00f6ge sich Omikron als mildes Finale<\/strong> der Corona-Pandemie und als \u00dcbergang zu einer j\u00e4hrlichen Grippewelle erweisen, wie ein f\u00fchrender deutscher Virologe bereits vorsichtig prognostiziert<\/a> hat.<\/p>\n

M\u00f6ge es L\u00e4ndern wie Namibia erm\u00f6glichen, ohne viele Opfer eine Herdenimmunit\u00e4t<\/strong> zu entwickeln, auf nat\u00fcrliche Weise und ohne<\/strong> reiche Bio-Technologie-Unternehmen<\/strong> noch reicher zu machen<\/strong>.<\/p>\n

Vor allem jedoch (dieser eigenn\u00fctzige Wunsch sei erlaubt): M\u00f6ge Omikron bis Mai durch sein mit Afrika, Europa und dem Rest der Welt.<\/p>\n

Damit Namibia ab Juli nach drei Jahren (!) endlich wieder eine halbwegs normale Hauptsaison ohne unfaire Reisebeschr\u00e4nkungen<\/strong> erleben kann.<\/p>\n

F\u00fcr die Hunderttausenden Namibia-Fans<\/strong> in aller Welt. F\u00fcr die Zehntausenden Namibier<\/strong>, die vom Tourismus leben. Und f\u00fcr die Natur<\/strong>, die der Tourismus sch\u00fctzen hilft und die Namibias wertvollstes nachhaltiges Exportgut<\/strong> ist.<\/p>\n

In diesem Sinne w\u00fcnsche ich aus dem Null-Inzidenz-Gebiet des namibischen Busches besinnliche Festtage und ein zur Besinnung kommendes Neues Jahr 2022.<\/p>\n

Sven-Eric Stender<\/strong>, Bush Telegraph Namibia
\n(2x geimpfter und 1x geboosteter Journalist & Content-Marketer f\u00fcr Tourismus-Unternehmen in Namibia)<\/p>\n

\"Weihnachtsgru\u00df

Morgendlicher Tee mit Gew\u00fcrz-Spekulatius zum vierten Advent \u2013 im virenfreien namibischen Busch am Rande von Avis, Windhoek, Namibia. Selbstportr\u00e4t: Sven-Eric Stender<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Omikron! Alarmstufe Rot in Europa: Katastrophenfall in London, Lockdown in den Niederlanden, Quarant\u00e4ne-Barrieren um und Kontaktbeschr\u00e4nkungen in Deutschland. Na, dann: frohe Weihnachten. Hier in Namibia dagegen herrscht Gelassenheit. Obwohl Omikron schon viel st\u00e4rker dominiert. Die Regierung senkte die Obergrenze f\u00fcr Versammlungen von 500 auf 200 Personen. Und lie\u00df eine Million Masken verteilen \u2013 an Busunternehmen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[17,2026],"tags":[2047,2072,1845,2159,2160,2158,2045,581,2145,25,2143,2144,2035,2034,446,1860],"class_list":["post-2025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachricht","category-reise","tag-7-tage-inzidenz","tag-bush-telegraph-namibia","tag-corona","tag-entwicklungshilfe","tag-hauptsaison","tag-herdenimmunitaet","tag-impfung","tag-infektion","tag-inzidenz","tag-namibia","tag-omikron","tag-pandemie","tag-reisebeschraenkung","tag-reisebestimmung","tag-tourismus","tag-virus"],"yoast_head":"\nUns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bush Telegraph Namibia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-21T16:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-23T07:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sven-Eric Stender\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sven-Eric Stender\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/\",\"name\":\"Uns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-21T16:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-23T07:38:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08\"},\"description\":\"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Morgendlicher Tee mit Gew\u00fcrz-Spekulatius zum vierten Advent \u2013 im virenfreien namibischen Busch am Rande von Avis, Windhoek, Namibia. Selbstportr\u00e4t: Sven-Eric Stender\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uns zur Besinnung bringen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/\",\"name\":\"Bush Telegraph Namibia\",\"description\":\"Media office in Windhoek - Medienb\u00fcro in Windhoek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08\",\"name\":\"Sven-Eric Stender\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg\",\"caption\":\"Sven-Eric Stender\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia\"],\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/author\/sven-eric-stender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia","description":"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Uns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia","og_description":"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.","og_url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/","og_site_name":"Bush Telegraph Namibia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia","article_published_time":"2021-12-21T16:38:09+00:00","article_modified_time":"2021-12-23T07:38:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sven-Eric Stender","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sven-Eric Stender","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/","name":"Uns zur Besinnung bringen - Bush Telegraph Namibia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg","datePublished":"2021-12-21T16:38:09+00:00","dateModified":"2021-12-23T07:38:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08"},"description":"Gru\u00dfbotschaft (21.12.21) von Bush Telegraph Namibia zu Weihnachten und Jahreswechsel mit Gedanken zu Omikron und Tourismus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#primaryimage","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg","contentUrl":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/xmas-greeting-bt-smph-21-12-19-web-800-G.jpg","width":800,"height":600,"caption":"Morgendlicher Tee mit Gew\u00fcrz-Spekulatius zum vierten Advent \u2013 im virenfreien namibischen Busch am Rande von Avis, Windhoek, Namibia. Selbstportr\u00e4t: Sven-Eric Stender"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/uns-zur-besinnung-bringen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uns zur Besinnung bringen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/","name":"Bush Telegraph Namibia","description":"Media office in Windhoek - Medienb\u00fcro in Windhoek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08","name":"Sven-Eric Stender","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg","caption":"Sven-Eric Stender"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia"],"url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/author\/sven-eric-stender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2025"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions\/2049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}