{"id":1855,"date":"2021-07-08T10:45:33","date_gmt":"2021-07-08T10:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?p=1855"},"modified":"2021-07-08T14:21:13","modified_gmt":"2021-07-08T14:21:13","slug":"reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/","title":{"rendered":"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt"},"content":{"rendered":"<p>Warum hat die deutsche Regierung England und Indien von der Liste der Virus-Varianten-Gebiete gestrichen, nicht aber S\u00fcdafrika und Namibia? Das fragt die Arbeitsgemeinschaft s\u00fcdliches und \u00f6stliches Afrika (ASA) und wirft der Regierung vor, Zielgebiete ungleich zu behandeln. Denn die Delta-Variante des Corona-Virus, die laut Entscheidung kein erh\u00f6htes Risiko mehr f\u00fcr Deutschland darstellt, dominiert auch im S\u00fcdlichen Afrika.<\/p>\n<p>&#8222;Ich kann es keinem Kunden erkl\u00e4ren, wieso jetzt pl\u00f6tzlich Reisen nach Indien und Gro\u00dfbritannien sicher m\u00f6glich sind und nach Namibia oder S\u00fcdafrika nicht&#8220;, zitiert das Reisebranchen-Fachportal fvw das ASA-Vorstandsmitglied und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Reiseveranstalters Diamir Erlebnisreisen, J\u00f6rg Ehrlich (vollst\u00e4ndiger Bericht: <a href=\"https:\/\/www.fvw.de\/touristik\/destination\/asa-arbeitsgemeinschaft-afrika-experten-werfen-auswaertigem-amt-ungleichbehandlung-vor-219633?crefresh=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Afrika-Experten werfen Ausw\u00e4rtigem Amt Ungleichbehandlung vor&#8220;<\/a>).<\/p>\n<p>Dass die Bewertung der Corona-Lage f\u00fcr europ\u00e4ische L\u00e4nder nicht landesweit erfolgt, sondern nach innerstaatlichen Regionen heruntergebrochen wird, stellt bereits seit vergangenem Jahr eine Benachteiligung f\u00fcr au\u00dfereurop\u00e4ische Reiseziele dar. So wird Namibia nach den hohen Infektionsraten in seinen St\u00e4dten eingestuft, obwohl die Touristen in d\u00fcnn besiedelten Gegenden unterwegs sind und in Unterk\u00fcnften \u00fcbernachten, die seit mehr als einem Jahr international \u00fcbliche Hygiene-Konzepte befolgen.<\/p>\n<p>Entwicklungsl\u00e4nder sind vom weltweiten Einbruch des Tourismus infolge der Reisebeschr\u00e4nkungen am st\u00e4rksten betroffen, wie die UN-Organisationen UNCTAD und UNWTO vergangene Woche mitteilten: &#8222;Developing countries have borne the biggest brunt of the pandemic\u2019s impact on tourism. They suffered the largest reductions in tourist arrivals in 2020, estimated at between 60% and 80%.&#8220; (Vollst\u00e4ndiger Bericht: <a href=\"https:\/\/unctad.org\/news\/global-economy-could-lose-over-4-trillion-due-covid-19-impact-tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Global economy could lose over $4 trillion due to COVID-19 impact on tourism&#8220;<\/a>).<\/p>\n<p>Deutschland hat gestern eine gro\u00dfe Transport-Maschine der Bundeswehr mit dringend ben\u00f6tigtem medizinischem Material nach Namibia geschickt. Die deutsche Botschaft lud die Medien f\u00fcr heute zur offiziellen \u00dcbergabe der Hilfslieferungen am Internationalen Flughafen, an der auch mehrere Minister der namibischen Regierung teilnehmen sollten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/corona-lage-und-reisebestimmungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum aktuellen Stand von Corona-Situation und Reisebestimmungen hier eine Liste an Links.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warum hat die deutsche Regierung England und Indien von der Liste der Virus-Varianten-Gebiete gestrichen, nicht aber S\u00fcdafrika und Namibia? Das fragt die Arbeitsgemeinschaft s\u00fcdliches und \u00f6stliches Afrika (ASA) und wirft der Regierung vor, Zielgebiete ungleich zu behandeln. Denn die Delta-Variante des Corona-Virus, die laut Entscheidung kein erh\u00f6htes Risiko mehr f\u00fcr Deutschland darstellt, dominiert auch im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[17,2026],"tags":[2036,2037,1845,2032,25,2025,2024,2035,2034,129,1860,2033],"class_list":["post-1855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachricht","category-reise","tag-arbeitsgemeinschaft-suedliches-und-oestliches-afrika","tag-asa","tag-corona","tag-delta-variante","tag-namibia","tag-namibia-urlaub","tag-namibiareise","tag-reisebeschraenkung","tag-reisebestimmung","tag-suedafrika","tag-virus","tag-virusvariante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warum hat die deutsche Regierung England und Indien von der Liste der Virus-Varianten-Gebiete gestrichen, nicht aber S\u00fcdafrika und Namibia? Das fragt die Arbeitsgemeinschaft s\u00fcdliches und \u00f6stliches Afrika (ASA) und wirft der Regierung vor, Zielgebiete ungleich zu behandeln. Denn die Delta-Variante des Corona-Virus, die laut Entscheidung kein erh\u00f6htes Risiko mehr f\u00fcr Deutschland darstellt, dominiert auch im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bush Telegraph Namibia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-08T10:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T14:21:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sven-Eric Stender\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sven-Eric Stender\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/\",\"name\":\"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-08T10:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T14:21:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/\",\"name\":\"Bush Telegraph Namibia\",\"description\":\"Media office in Windhoek - Medienb\u00fcro in Windhoek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08\",\"name\":\"Sven-Eric Stender\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg\",\"caption\":\"Sven-Eric Stender\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia\"],\"url\":\"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/author\/sven-eric-stender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia","og_description":"Warum hat die deutsche Regierung England und Indien von der Liste der Virus-Varianten-Gebiete gestrichen, nicht aber S\u00fcdafrika und Namibia? Das fragt die Arbeitsgemeinschaft s\u00fcdliches und \u00f6stliches Afrika (ASA) und wirft der Regierung vor, Zielgebiete ungleich zu behandeln. Denn die Delta-Variante des Corona-Virus, die laut Entscheidung kein erh\u00f6htes Risiko mehr f\u00fcr Deutschland darstellt, dominiert auch im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/","og_site_name":"Bush Telegraph Namibia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia","article_published_time":"2021-07-08T10:45:33+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T14:21:13+00:00","author":"Sven-Eric Stender","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sven-Eric Stender","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/","name":"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt - Bush Telegraph Namibia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-08T10:45:33+00:00","dateModified":"2021-07-08T14:21:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/reiselaender-im-suedlichen-afrika-benachteiligt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reisel\u00e4nder im S\u00fcdlichen Afrika benachteiligt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#website","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/","name":"Bush Telegraph Namibia","description":"Media office in Windhoek - Medienb\u00fcro in Windhoek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/d6017bec67612d310a80b59d37270d08","name":"Sven-Eric Stender","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Sven-Eric-Stender-Profil-150x150.jpg","caption":"Sven-Eric Stender"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BushTelegraphNamibia"],"url":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/author\/sven-eric-stender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1855"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions\/1870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bush-telegraph-namibia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}